Inscriptiones Graecae

• Digitale Edition
• / IG II/III³ 4, 1
• / I. Dedicationes publicae
• / 4. Dedicationes militum et magistratuum militarium
• / C. Tituli Rhamnusii
• /IG II/III³ 4, 292

                            
Α
1Καλλισθένης Κλεοβούλου Πρ̣οσπάλτιος στρατηγὸς χειροτονηθεὶς ἐπὶ τὴν παρα̣λίαν
2στεφανωθεὶς ὑ̣πὸ τῆς βου̣λῆς καὶ τοῦ δήμου Διονύσωι Ληναίωι ἀνέθηκεν.
B

     I
in corona:
3οἱ ἱππεῖς
4φυλαρχή‒
5σαντα
6ἐπὶ Φιλο‒
7[στ]ράτου
       II
in corona:
8ἡ βουλή,
9ὁ δῆμος φυ‒
10λαρχήσαν‒
11τα ἐπὶ Φι‒
12λοστράτου
       III
in corona:
13ἡ βουλή, ὁ
14δῆμος στρα‒
15τηγήσαντα
16ἐπὶ Φανο‒
17στράτου
       IV
in corona:
18ἡ βουλή, ὁ
19δῆμος στρα‒
20τηγήσαντα
21ἐπὶ Φει‒
22[δο]στράτου
       V
in corona:
23ἡ βουλή, ὁ
24δῆμος ἱππαρ‒
25χήσαντα
26ἐπὶ Ἀντι‒
27μάχου
       VI
in corona:
28οἱ ἱππεῖς
29ἱππαρχή‒
30σαντα
31ἐπὶ Ἀντι‒
32μάχου

                        

                                
Α
1Kallisthenes S.d. Kleoboulos aus dem Demos Prospalta, gewählter General für das Küstenland,
2bekränzt von dem Rat und dem Volk, hat (dies) dem Dionysos Lenaios geweiht.
B

     I
im Kranz:
3Die Reiter für
4den Ex-
5Phylarchen
6unter (dem Archon) Philo-
7stratos.
       II
im Kranz:
8Der Rat (und)
9das Volk für
10den Ex-Phylarchen
11unter (dem Archon) Phi-
12lostratos.
       III
im Kranz:
13Der Rat (und)
14das Volk für den Ex-
15General
16unter (dem Archon) Phano-
17stratos.
       IV
im Kranz:
18Der Rat (und)
19das Volk für den Ex-
20General
21unter (dem Archon) Phei-
22sostratos.
       V
im Kranz:
23Der Rat (und)
24das Volk für den Ex-
25Hipparchen
26unter (dem Archon) Anti-
27machos.
       VI
im Kranz:
28Die Reiter für
29den Ex-Hipp-
30archen
31unter (dem Archon) Anti-
32machos.